- Todo en MYTH
- Pattern AI
- Editar texto
Pattern AI · editar texto en imágenes
Editar texto
Otras palabras, la misma letra.
Cambia las palabras de un diseño sin volver a dibujarlo. Dile a MYTH qué texto quieres reemplazar y qué va en su lugar; la fuente, el color y la perspectiva se quedan como estaban.
Conserva la fuentePatrones y productos
Cómo funciona
Editar texto en tres pasos
- 01
Añade el diseño
Pon la imagen con el texto en el recuadro Imagen: un estampado con eslogan, un estampado localizado o una imagen de producto.
- 02
Escribe los dos textos
Escribe en Texto objetivo las palabras tal como aparecen, con sus mayúsculas y minúsculas, y las nuevas en Texto de reemplazo.
- 03
Edita y revisa
Pulsa Editar texto. Si alguna letra no sale bien, responde No cuando MYTH pregunte ¿Estás satisfecho con el resultado?, añade una nota y pulsa Editar de nuevo.
En acción
Misma burbuja, otro texto
STAY COOL pasó a ser STAY IN MYTH AI. Las letras de burbuja en 3D, los colores y la escena se mantuvieron.


Para qué sirve
Cambia un eslogan sin redibujarlo
El texto suele ser lo que más cambia en un diseño: el eslogan de una nueva temporada, el nombre de una marca o de una colección, una fecha, una falta que corregir. Redibujar las letras a mano lleva más tiempo del que merece el cambio, y una fuente nueva casi nunca coincide con la original.
Editar texto busca las palabras que escribes en Texto objetivo y pone las de Texto de reemplazo con la misma letra, el color y la perspectiva originales, como se ve en las letras de burbuja en 3D de arriba. La letra sale de la propia imagen; no hay archivo de fuente que buscar, comprar o subir. Funciona con estampados de eslogan para camisetas y sudaderas, con estampados localizados y con imágenes de producto, tanto en Pattern AI como en Product AI.
Cuando el texto esté bien, amplía el diseño para imprimir con Upscale Pro o ponlo sobre una prenda con el Generador de mockups.
Quién lo usa y para qué
Equipos de diseño gráfico de moda
Cambia el eslogan de una gráfica de camiseta o sudadera para una nueva temporada o una cápsula sin tocar el resto del diseño.
Equipos de marca
Pon otro nombre de marca, colección o campaña en una gráfica que ya funciona.
Equipos de e-commerce y marketing
Actualiza el texto impreso en una imagen de producto sin una nueva sesión de fotos ni un nuevo render.
Quien tenga que corregir un detalle
Corrige una palabra mal escrita o cambia una línea; si una letra sale mal, Editar de nuevo admite una nota y vuelve a ejecutarse.
Los detalles
Qué entra y qué sale
- Entrada
- Una imagen con texto: PNG, JPG, WEBP o TIFF
- Campos
- Texto objetivo, escrito como en la imagen, con las mismas mayúsculas y minúsculas, y Texto de reemplazo
- Lo que se mantiene
- La fuente, el color y la perspectiva originales. No hay que elegir ni subir ninguna fuente: la letra sale de la imagen
- Corregir un resultado
- Editar de nuevo con una nota de hasta 500 caracteres, sobre la misma imagen
- Dónde está
- Pattern AI y Product AI
- Precio
- Se indica en el botón antes de ejecutar
Preguntas
Sobre Editar texto
¿Algo más? Pregunta al equipo.
¿Necesito el archivo de la fuente?
No. Editar texto toma las letras de la propia imagen: no hay que elegir ni subir ninguna fuente.
¿Por qué importan las mayúsculas y minúsculas del texto objetivo?
La herramienta busca exactamente el texto que escribes. Introdúcelo con las mismas mayúsculas y minúsculas que tiene en la imagen.
¿Puede el texto nuevo ser más largo que el original?
Sí. En el ejemplo de arriba, COOL pasó a ser IN MYTH AI, que es más largo, y la herramienta lo repartió en dos líneas con las mismas letras de burbuja.
¿Funciona con imágenes de producto?
Sí. Editar texto está tanto en Pattern AI como en Product AI, así que sirve para estampados y para imágenes de producto.
¿Y si el resultado no sale bien?
Responde No en la barra de valoración y describe qué falló en el texto: Editar de nuevo repite la misma edición sobre la misma imagen con tu nota.
¿Puedo cambiar el texto de un estampado de camiseta?
Sí. Pon el estampado, o una imagen de producto de la camiseta, en el recuadro Imagen, escribe el eslogan en Texto objetivo tal como aparece y las palabras nuevas en Texto de reemplazo. Las letras, el color y la perspectiva se mantienen.
Combina bien con
Todas las herramientas de MYTH
Pattern AIUpscale ProAumenta la resolución de la imagen
Pattern AIGenerador de mockupsGenera mockups de producto
Herramientas comunesMYTH EditUn editor completo por capas: marcos, grupos, modos de fusión y retoques con IA
Pattern AI · en todos los planes
Pruébalo con tu propio diseño.
Todos los planes incluyen todas las herramientas. Los créditos llegan a tu cuenta en cuanto se confirma el pago.